Términos de Uso

Última actualización: 1 de septiembre de 2026

Estos Términos de Uso rigen el acceso y el uso de este sitio web, operado por Triunfando En America INC, agencia de seguros licenciada en Texas (#3017076) y Nuevo México (#3002593759). Los servicios de asesoría los presta José Guerrero, agente de seguros licenciado en Texas (#2935705), a través de esa agencia. Al usar el sitio, aceptas estos términos.

Aceptación de los términos

Si no estás de acuerdo con estos términos, no uses el sitio. Podemos modificar estos términos en cualquier momento; el uso continuado del sitio después de un cambio significa que aceptas la versión actualizada.

Propósito del sitio

Este sitio existe para dar información general sobre seguros de salud en Texas y para que puedas solicitar orientación gratuita.

El contenido no es asesoría profesional

La información de este sitio es de carácter general y educativo. No constituye asesoría legal, fiscal, médica ni una recomendación de un plan específico para tu situación particular.

Ningún contenido de este sitio crea una relación de agente-cliente por sí solo. Esa relación se establece únicamente cuando lo acordamos de forma expresa.

Sin garantías de elegibilidad ni de precio

Nada en este sitio garantiza que vayas a calificar para cobertura, para Medicaid o CHIP, para ayuda financiera, ni que vayas a obtener un precio específico. La elegibilidad y los costos dependen de tus ingresos, el tamaño de tu hogar, tu residencia, tu estatus elegible, tu código postal, la compañía aseguradora y las reglas vigentes al momento de la solicitud.

Los planes, precios, redes médicas y beneficios cambian y varían por área. Cualquier ejemplo o descripción en este sitio es ilustrativo.

Uso aceptable

Al usar este sitio, aceptas no:

• Enviar información falsa, de otra persona sin su permiso, o solicitudes fraudulentas
• Usar sistemas automatizados para enviar formularios o extraer contenido
• Intentar acceder a partes no públicas del sitio o interferir con su funcionamiento
• Copiar, reproducir o redistribuir el contenido del sitio con fines comerciales sin autorización escrita

Propiedad intelectual

El texto, diseño, logotipos y demás contenido de este sitio son propiedad de José Guerrero o se usan con autorización, y están protegidos por las leyes aplicables. Los nombres y marcas de terceros que se mencionan, incluyendo HealthCare.gov, Medicaid y CHIP y las compañías aseguradoras, pertenecen a sus respectivos dueños y se mencionan únicamente con fines informativos.

Enlaces a otros sitios

Este sitio puede enlazar a sitios de terceros, incluyendo CuidadoDeSalud.gov y sitios de compañías aseguradoras. No controlamos esos sitios ni somos responsables de su contenido, sus prácticas de privacidad ni su exactitud. El enlace no implica respaldo.

Limitación de responsabilidad

El sitio se ofrece "tal cual". En la medida que la ley lo permita, no somos responsables por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de usar este sitio, ni por decisiones que tomes basándote únicamente en la información general publicada aquí.

Nada en estos términos limita responsabilidades que no puedan limitarse legalmente, incluyendo las obligaciones que aplican a agentes de seguros licenciados en Texas.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, sin aplicar sus normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa se someterá a los tribunales competentes del Estado de Texas.

Contacto